眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

桂民海拘留所「受訪」 肢體語言明顯僵硬


 

瑞典籍銅鑼灣書店東主桂民海上月在兩名瑞典領事館人員陪同下往北京火車途中,被中國便衣警員帶走,中國外交部其後證實桂民海再被拘留。《東網》9日晚上約7時半刊出桂民海在寧波拘留所中的訪問,標題是:「受鼓動逃往北京 桂民海促瑞典使館停止炒作」。桂民海在訪問自述受瑞典使館人員鼓動,以看病為名由寧波經上海往北京,「伺機出境回瑞典」。訪問又形容桂民海「精神良好,言語有條不紊,未見受病魔困擾」。

《東網》播出桂民海約1分29秒的獨白片段,影片所見,桂民海左手與右手交疊,平放在大腿上,兩隻拇指全程互相輕輕頂住,右手食指僅輕動了一次。對比《東網》刊出的三張硬照中,有兩張仍維持同樣的姿勢,即使面露笑容的一張硬照,雙手仍十指交扣、拇指互相頂住,肢體語言明顯僵硬。

從《東網》的片段可見,桂民海對著正前方一位長髮人士說話,不時望向旁邊,眼光散亂。現場還有兩部手提電話及兩部錄音機正在錄影、錄音。

報道還刊登了一封署名桂民海、於1月27日寫給瑞典大使林戴安的信,指今次再過囚徒生活,可說是拜瑞典政府和林大使所賜。信中又指責瑞典方面誘惑他,「讓我一步步深陷到你們編織的「夢景」之中。信中指已對瑞典政府失去信任,希望瑞典政府不要再介入他的事情。「我希望由我自己來解決自己的問題,也不再希你來探視我,我相信在中方善意的安排下,可以為事情的解決找到一個最佳的方式。」

《南華早報》網站截圖。

《南華早報》稍後亦刊出訪問,標題是:Sweden 'using me like chess piece', says detained publisher Gui Minhai(桂民海:瑞典「用我當棋子」)。報道披露是中國公安部主動接觸及安排下,讓桂民海接受多間香港、台灣及內地傳媒訪問20分鐘。公安部其後表示,桂民海涉嫌因提供國家機密及情報被拘留,是內地首次以此指控桂民海。

《南早》報道中形容,桂民海在訪問時「有時說得比較慢」。

至於對女兒有什麼話說,《南早》引述桂民海說:「我對自己感到羞恥,我犯了錯。我答應老母親我會和她過春節。我對家人的話就是我希望他們好好過生活,不要擔心我,我會自己解決問題的」。對話中,並無提及記者詢問的「女兒」二字。

瑞典駐華大使館及桂民海女兒Angela暫未對桂民海露面受訪作出回應。

中國過去曾被質疑,安排在囚的維權人士接受傳媒「訪問」及認罪,甚至上法庭公開「審訊」時,亦安排被告認罪。在銅鑼灣書店事件去年初揭發時,書店股東李波接受《鳳凰衛視》訪問說「自願」北上接受調查。

無獨有偶,李波有英國國籍,桂民海則有瑞典籍,兩人在「受訪」時均提及希望放棄外國國籍。去年10月,桂民海曾經致電家人,表示夫妻、母親及姐姐在寧波見面,並表示希望回德國。獨立中文作家筆會會長貝嶺當時表示,桂民海曾經致電瑞典駐上海領事館,表示將會申請新的瑞典護照。貝嶺當時向眾新聞表示,估計遭中國當局沒收瑞典護照,所以希望補領護照。

《東網》在報道中引述桂民海說,希望瑞典「停止炒作」所以「主動向公安機關提出會見媒體」。《紐約時報》引述桂民海女兒Angela指出,桂民海出現「漸凍人症」,但桂民海在訪問中表示,這是瑞典提出的說法,他只是頸椎有問題。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe