眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

看罷「東野圭吾」想喝的酒


 

看罷《當祈禱落幕時》立時想來一dram Tomatin威士忌廠的Cù Bòcan,呼應一下那份淡淡的哀愁。

先說電影。《當祈禱落幕時》是東野圭吾筆下加賀恭一郎偵探系列的小說,由執導過叫好叫座日劇「半澤直樹」的導演拍成電影。

東野圭吾的推理小說向來有橋有電影感又有濃濃的人情味,是拍成電影的好題材,擔心的只是小說枝葉太豐富,不易剪裁,太「 放不下」的話電影進展會太迂迴太長,可能不討好;早前 《麒麟之翼》就有點這樣的毛病。

這一回導演學乖了,沒有花太多時間推理解謎,着墨更多的是人情、親情冷暖,還有各種說不出的苦衷與陰暗面,一些糾結的案情事實乾脆用字幕交代就算。電影的行進因此快多了,細膩感卻絲毫不減,可說掌握到東野圭吾小說的神髓。

導演在推理上簡約一點大概也考慮到小說是2013年推出,至今已近五年,中譯本也在2015年出版,東野的書迷大概已看過,故事的曲折情節及謎團早已解開,再在推理或解謎上花功夫、時間徒費力氣,還可能變成狗尾續貂,不倫不類。

把重心放在感情線上,看看兩位離家出走母親走了甚麼不同的路, 在子女身上留下甚麼印記; 兩個破碎家庭的子女如何被一條條偶然的線牽上…… 這些心靈的跌盪比乾巴巴的思想推理委實更扣人心弦。日劇女王松嶋菜菜子依然婉約俏麗,與阿部寬鬥智的一幕演得層次分明又自然,是高水平之作。

為免「穿橋」影響觀戲雅興,電影就說到這裏。 回到Tomatin的 Cù Bòcan。酒廠跟酒的名字在香港都有點陌生。它是Highland酒區的一員,沒有 Glenmorangie 般大名鼎鼎,去年在蘇格蘭威士忌之旅才第一次遇上Tomatin,當時試飲了Legacy,12yrs及Cù Bòcan等幾款威士忌。

Tomatin酒廠是蘇格蘭Highland酒區的一員,名字在香港比較陌生。

前兩者清甜芳醇是容易入口但不容易記住的酒,Cù Bòcan卻是另一回事,它是酒廠突破之作, 特意添上了泥煤煙薰的風味,不像Islay的Laphroaig、Ardbeg般霸氣十足,淡淡的在口與鼻之間徘徊,沒有掩蓋Tomatin該有的芳醇,小小的crossover帶來了餘韻悠長的酒,歷久還在味蕾上糾纏。

東野圭吾作品的情與線跟Cù Bòcan的餘韻實在配得很。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe