陳聰大文〈廢青中的廢青〉中 ,引用了這張照片—— 四個人攝於蝦餃燒賣之中,健康正派的笑容裏還帶點稚氣,然而,四個人都坐過監或正在入冊中。

在整整一百三十年前,1888年,也有四個青年,在香港影了一張相,就是孫中山、尢列、陳少白、楊鶴齡,叫做「四大寇」,講得有些俠義,叫「寇」,其實是——「滿清四大廢青」。
因為在當時人的眼中,這四個廢青,只會成日厘埋在香港中環的一層樓的閣仔中,日日老吹作大——什麼——建立共和——推翻滿清,當時人人認為大清強悍,根本不可能推翻,是天方夜譚!

這可不是我説的,是楊鶴齡的阿哥,看他們四廢不順超,有一日用我們的母語——廣東話大罵四人:
鶴齡!你哋『四大寇』搞乜鬼?時時躲在這閣仔里說推翻滿清,試問你哋幾條細路有什麼力量啊!萬一被滿清政府知道,你們就有性命危險了!真是少不懂事啊!
一百三十年前——也是山頂纜車通車那年——楊大哥這番說話,用在今天,竟仍然是何等的適用!?只要你把「滿清」兩字,換成「共產黨」。楊大哥當年在香港,竟也怕滿清特務,今天香港的共產黨特務更厲害十倍!
後來那四大寇,脫胎換骨,成了革命人,推翻滿清,所以楊大哥——莫欺少年蟲。

130年前,要影一次相,絕對不容易,可能要安排 一兩天,今日影相,易如反掌。