眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

設計師難忘兒時罰抄 創作姓「羅」圖像:繁體字好有魅力


古語有云:「賜子千金,不如教子一藝;教子一藝,不如賜子好名。」姓名是一個人的標誌,也可能盛載父母對子女的期望,隱藏深情厚意。36歲的「本地薑」平面設計師羅曉騰,在中環元創方舉辦的「漢字展」上,介紹他創作的作品時,向在場人士憶述他兒時的一個難忘經歷:「由細到大,俾老師罰抄自己個名時,我都好羨慕個名筆劃好簡單嘅同學。」

「我以前諗,父母應該係同我作對,改我個名好複雜,去到邊,我都差唔多係全班最複雜嘅名。」長大後,羅曉騰才明白他名字背後的深層意思,以及筆劃多的繁體字那份懾人魅力。

元創方「漢字展」展覽。劉愛霞攝。

 「漢字展」由本地資深平面設計師區德誠擔任策展人,他指,元創方場內展出近300件作品,屬於超過100位來自香港、中國內地、台灣、澳門、日本及韓國等地設計師的漢字作品。區德誠給設計師的「功課」,是選擇他們名字中的其中一字創作,因有感每個人的名字跟身一輩子,無可取代。

羅曉騰是香港參展者之一,他取得香港大學附屬學院視像傳意高級文憑,在設計行業工作多年,現為他創辦的設計公司BLOW設計總監。

羅曉騰對漢字感興趣,源於他的名字筆劃太多。劉愛霞攝。

「細個我哋無iPhone ,啲嘢係靠腦記,小朋友嘅腦又邊記到咁多嘢,香港個教育你又知有幾多功課要做,當年成日都欠交,唔記得做呢樣嗰樣,老師罰都係罰寫自己個名,唔creative,typical嘅例子係罰寫自己個名三個字,可能係罰10次20次。」羅曉騰表示,他的名字筆劃數目共有50多個,「完成一個罰抄已經好辛苦」。此外,他又有感自己的名字外觀欠佳,「字型寫出嚟好四方,寫完永遠係包晒成個格仔,其他姓氏,例如姓李,可以有一啲線條出到嚟。」他說,以往不喜歡自己名字,故想到把它變成圖案,因而獲得設計靈感。

羅曉騰的創作,用了15個正方形、6個三角形、4個長方形來呈現「羅」字。他認為,漢字的歷史源遠流長,傳承到他這一代時,他希望可以賦予漢字另一番意義,從「現代」的角度讓大眾認識「有活力」的漢字,不一定要「硬綁綁」。「我個羅字嘅寫法,上面其實就係一個正方形,『絲』就係三角形,我想喺入面搵到一種universe嘅語言,當人去睇呢幅作品嘅時候,可能佢都會感受到好當代,但如果當佢知道入面原來隱藏住好複雜嘅漢字時,我諗嗰個位就係一個體會。」

羅曉騰創作「羅」字。劉愛霞攝。

羅曉騰雀躍地分享他喜歡的顏色,「我係一個比較開心嘅人,我係好positive,經常都好開心好自high,所以我通常都係好colorful。」他的作品有黑、白、粉紅、藍、紅色。黑色也是他口中所說的鮮艷用色?「無黑色又唔會令到其他色咁靚,我覺得係一個狀態,我覺得留番少少東方嘅黑色味道係會有趣。」道理有如「道高一尺,魔高一丈」。

作品下方的「彩蛋」,顯示作品呈現的是「羅」字。劉愛霞攝。

羅曉騰說,「我鍾意繁體字,因為繁體字每一個字解構得好有意思,尤其香港人一定係以繁體字出發,呢個改變唔到我。我唔識睇簡體字,但又唔會有太大嘅反感,因為喺我生活嘅空間,我仲係見到繁體字。」

對於漢字的意義,他形容為「妙」。「『生』、『死』二字,你細心去睇,生死係差一線,佢哋share緊一條『橫』線,我嘅解讀係覺得呢樣係人生,呢兩個字好有趣,生嘅係上面、死嘅係下面,呢個就係我哋成日講嘅『生死一線』」。

他的名字,又蘊含著甚麼意思?羅曉騰說:「我係朝早出世,所以(父母)就起咗個『曉』字,佢哋好似好有學識啊突然間,話如果係朝頭早,人生嚟講,就代表係年青嘅時候,因為(『曉』)指啱啱個日出,老人家都係想你少年嘅時候有所成就;『騰』嘅意思就係飛黃騰達,寄語我年輕嘅時候有一番作為。」

羅曉騰笑道:「細個梗係無諗咁多,消化唔到,大個我覺得幾有意思,我鍾意佢哋講日出同年青嘅關係。」

羅曉騰表示,一直很想為自己的姓氏「羅」,做一個創作。劉愛霞攝。

「我有三個女,佢哋嘅名都係跟『時間』有關係;大女叫思時,我覺得人生應該有思考時間嘅價值;二女叫思辰,因為一日之計在於晨,咁佢都係朝早出世,所以佢真係可以盛載時間嘅精神;三女叫思年,年份的意思。佢哋三個加埋,我就掌握咗時間嘅真諦,時間系列就係我嘅作品。」

「我作為一個爸爸,又係一個設計師,名字創作好特別,我希望個名係一世,等於一個statement,carry住一生。我比較關注時間,因為我覺得每個人都係為咗時間而生存,所以我覺得時間呢樣嘢係珍貴。大家要懂得明白呢個道理。如果大家都明白,就會活得輕鬆啲。」

除了時間,羅曉騰也不忘說:「繁體字、漢字係好有魅力,等待緊新一代嘅人去發掘。」

 「漢字展」詳情

日期:即日起至7月10日

地點:香港中環鴨巴甸街35 號元創方二樓「智方」

時間:上午10時至晚上8時,免費參觀




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe