眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

獨立導演江瓊珠記錄甘浩望神父「巡禮之年」


 

獨立導演江瓊珠與人稱「甘仔」的甘浩望神父相識多年,她在1997年寫了一本著作《從米蘭到鑽石山─甘仔故事》。22年後,江瓊珠拍攝獨立電影《甘浩望巡禮之年》,在甘仔今年70歲放映。

記者出身的江瓊珠,80年代採訪社會運動時認識甘仔。她形容自己「有鋪記錄、報道癮。」甘仔說,《甘浩望巡禮之年》是《從米蘭到鑽石山─甘仔故事》 的延續,以影像方式記錄他的故事。

江瓊珠在過去10年一直拍攝紀錄片,記下香港的社會運動。10年間,她時不時會有拍攝甘仔人生故事的念頭,「甘仔來港過去嗰40年,香港發生咗好多事,作為一個見證者、新聞工作者、或者紀錄片工作者,你必然諗起甘仔。」

江瓊珠(左二)與甘仔(左三)是多年好友。   甘浩望巡禮之年Facebook專頁圖片

時隔22年,江瓊珠因為執導《甘浩望巡禮之年》,再度深入剖析甘仔這個人物。她認為,「從甘仔身上,你會睇到香港好多嘅變化,或者喺個環境之下,佢自己嘅變化。」江瓊珠在電影中,將甘仔多年來參加社運的片段穿插其中,「2003年嘅片段有啲,2006年有啲,2009年又有啲。佢一半時間喺大陸生活,一半時間喺香港。」

電影取名方面,江瓊珠曾經考慮過叫「小人物甘浩望」、「與甘浩望同行」等,但始終覺得「唔理想」。江瓊珠最後「拍板」取名《甘浩望巡禮之年》,巡禮二字「一方面有種朝聖嘅意味,另一方面代表甘仔穿梭多個城市之間,係一個巡禮。」

江瓊珠希望將甘仔過去的生活軌跡,呈現給大銀幕前的觀眾。「佢(甘仔)識嘅人我都識,因為我過去做採訪會識佢地,譬如江門嗰啲朋友。」她指,拍攝過程的最大困難,並不在於選擇受訪者,而是「想拍嘅嘢拍唔到」。

江瓊珠在拍攝前,曾經計劃到甘仔的意大利家鄉拍攝,「因為啱啱佢姨甥女Sara生BB,希望拍攝甘仔探佢或者祝福佢。」但由於Sara當時仍未分娩,時間上不適宜拍攝。雖然江瓊珠未能如願在電影中呈現甘仔的家庭生活,但後來米蘭的教會,邀請甘仔到一個傳教士演唱會擔任表演嘉賓,「咁我咪要去嗰度囉,instead of去佢鄉下探佢姨甥女。」她將拍攝的重心,放在甘仔的公共生活。

甘仔是一名神父,也有參與社會運動。江瓊珠表示,她拍攝時沒有刻意平衡政治和宗教兩方面,「除咗佢公共社會性嘅一面,我都希望睇多啲佢屬靈嘅一面。」她到內地多個城市拍攝,由於甘仔不會在內地搞社會運動,因此電影中內地的場景,具有較多宗教元素。

江瓊珠表示,拍攝紀錄片時「無諗過要帶啲咩訊息」,她亦不打算刻意塑造甘仔的形象。她表示在拍攝時,「唔會因為諗住咩訊息而做呢樣嘢。」因此,她只會將甘仔的生活,如實呈現在觀眾眼前。

江瓊珠為資深記者、電影導演及進一步多媒體有限公司出版策劃。她曾導演多部紀錄片,主要以香港社會運動為主題,包括:《菜園花花之愈抗爭愈美麗》、《革命.女》、《她的反世貿》、《Why馬國明?Why Benjamin?》等。另外,江瓊珠的著作包括:《從米蘭到鑽石山— 甘仔故事》、《是我又如何——十八位長期病患者的抗病經歷》、《路上見》、《從三斤半菜開始》等。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe