你貌似芙蓉
曾經是傾倒眾生的女俠
而我
只是個僅有容人之量的小輩
可是
今天都這副模樣了
甚麼草花頭 1
倭墮髻 2
都只是康熙名冊裡 3
打入冷宮的敗筆而已
還要斟酌甚麼錯別字嗎
好姐妹
不要客氣
如果你想到快餐店
享受廉價早餐
或者
再到桃花島 4
看一遍璀璨的春光
註釋：
1. 「蓉」字所屬的「艸（草）」部，粵語稱為「草花頭」。
2. 「容」字所屬的「宀」部，像古代女子的倭墮髻。「宀」粵音「棉」。
3. 康熙名冊：《康熙字典》共收47035字，借喻後宮佳麗。
4. 桃花島：據金庸《射雕英雄傳》，黃蓉出身於桃花島，其父黃藥師為島主。
後記：
向黃容女士及其家人敬致謝意！
