眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

法國傳媒訪問「被失蹤」者 完全隔離 滕彪:你很容易就發瘋了


 

滕彪表示,拘押期間,他被迫坐在地上,面牆,手被銬着,稍微動一下就會被打,不能書寫、閱讀。網上圖片

國際刑警組織(Interpol)主席孟宏偉及藝人范冰冰因涉違法而「被失蹤」,法國傳媒關注中國這種令目標「人間蒸發」的逮捕手法。中央社報道,法國新聞電台(Franceinfo)訪問了研究中國司法系統的非政府組織人士,以及曾經「被失蹤」人士,試圖描繪隱晦不明案件背後可能的情節。

報道引述藝術家艾未未表示,中國政府凌駕法律,不管一個人是罪犯還是無辜,都沒有安全保障,這顯示當局有多蔑視法律。艾未未於2011年被中國當局「綁架」,當局沒有向他出示文件,也未正式承認逮捕,他就這樣被監控81天。艾未未說,「那是一種心理折磨,目的是要你放棄所有維護自己權利和意識形態的意志」。

曾於2016年遭中國羈押的瑞典人權運動者達林(Peter Dahlin)表示,當時有兩名守衛24小時看着他,只要他有任何動作,守衛都要做筆記。

法國新聞電台的報道說,外國公民、名人或高層主管都難以倖免,折磨也不只在心理層面。人權律師滕彪敘述他於2011年「失蹤」70天的經歷:他在街上被捕,頭被罩住,上了一輛車,被帶往一座拘留中心。接下來好幾天都不得睡,他被迫坐在地上,面牆,手被銬着,稍微動一下就會被打,不能書寫、閱讀,也不能與律師溝通,完全沒有與人交流。此外,窗簾總是拉上,燈也一直亮着,滕彪說,這種完全隔離很艱苦,「你很容易就發瘋了」。他在那段時間,強迫自己回想讀過的書和背過的詩,甚至在腦海中創作小說和戲劇,藉此維持理智。

報道引述滕彪表示,「被失蹤」最糟糕的一點,是完全不確定的感覺,不知道自己會被拘留多久、接下來會被怎樣對待。

非政府組織「保護衛士」(Safeguard Defenders)工作者卡斯特(Michael Caster)曾蒐集被迫失蹤人士的證言出版。他說,在中國的秘密監獄裏,剝奪睡眠和毆打司空見慣,動手的人還知道盡量不在囚禁者身上留下太明顯的痕迹,有時會用電棍,或讓囚禁者坐在很不舒服的金屬椅上,用環束縛手臂和腿甚至頸部。

報道稱,絕大多數案例中,被囚禁的人最後都會被迫懺悔,而且多多少少有人在旁導演。達林以自己的經歷為例,表示問答內容都事先寫好,他只須以恰當的態度演出來即可,根本是「一齣宣傳劇」。

達林認為,無論孟宏偉是否真的有罪,最後都會認罪,這個制度就是為了讓人除了認罪以外別無選擇而設計的。報道表示,雖然無法取得被失蹤者的確實數字,但卡斯特認為,更應注意的是中國有膽採用一種國際法早已棄絕的手段,而且對象是國際刑警組織主席、世界知名的電影明星和外籍人士,例如達林以及在泰國被捕的瑞典籍香港出版人桂民海。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe