眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

BBC:衛星圖片揭新疆再教育營真相


英國廣播公司有關新疆再教營的報道。網上截圖

BBC:China's hidden camps

兩張相隔三年不到的衛星圖片、冒險進入烏魯木齊當地,英國廣播公司(BBC)記者沙磊(John Sudworth)在最新的專道報道"China's hidden camps"中,揭開中國稱為「職業訓練中心」的維吾爾人再教育營真相。沙磊並訪了一批在海外的維吾爾人,當中一名在英國結婚定居的女子說,她的母親來英國探她之後,回到中國被警察搜屋,母女倆的最後電話通話,是母親對她說,「不要再打電話給我」。女兒說,相信母親自始之後被關進再教育營。

中國當局在新疆廣設再教育營,拘禁上百萬維吾爾族人,當局一再對外解釋為這是「職業訓練中心」,但普遍不被國際社會接受。英國廣播公司記者,最近試圖進入新疆一處再教育營發掘真相,發現當地這種「巨型監獄群」的成長規模,遠超過外界想像。

今次採訪,要從一張攝於2015年7月12日的衛星照片說起。當時的拍攝目標,是中國西部的一片沙漠,完全沓無一人一物。連記者也說,「這看來不可能是調查我們這一代其中一個最迫切的人權問題起點」。

但是,不到三年後的2018年4月22日,一張拍攝相同地點的衛星照片顯出有新情況:大批保安嚴密的建築物,在不到3年之間,從無到有拔地而起。有2公里長的外圍高牆,16個守衛塔。

照片來源:BBC"China's hidden camps"(首兩張來自Google Earth,第三張是歐洲太空總署照片)

為避開當局監視,英國廣播公司記者選擇凌晨降落在烏魯木齊機場的航機。但當他們乘車抵達該再教育營所在的達坂城時,汽車後方已出現至少5輛汽車跟隨,車上坐着多名便衣及制服警員,還有政府官員。這時記者們知道,他們這趟行程,必將受到嚴重阻撓。

報道說,當距離再教育營數百米時,當局車隊截停記者汽車,命令他們停止攝影,離開現場。不過,記者拍下的現場照片,已經超過衛星影像提供的資訊:在外界早前掌握的情報中,在已知營地外一片本應是沙漠的地方,現在有一大片興建中的4層樓高建築。報道說,這些巨大建築物,絲毫不符學校的客觀定義,「在新疆,『上學』二字已開始具有自己的意義」。

對於偏遠地區的衛星圖片,Google提供的照片更新頻率,可能要等待數月甚至數年,往往未能反映最新的情況。外界先前指摘中國政府在新疆設集中營,使用的是Google Earth今年4月的衛星照片,照片上的地點有16座建築物。但根據歐洲太空總署(ESA)最新的10月衛星照,顯示這座位於達坂城的再教育營,規模在過去半年迅速擴增,建築物逾50座。然而,這只是遍布新疆的其中之一再教育營地點而已。

 報道說,當被問到這些建築物用途時,幾乎所有新疆人都回答:這是再教育學校。有人說:「有數以萬計人在裏面。他們的思想有些問題。」

報道中,英國廣播公司訪問了一些在海外的維吾爾人。2002年去英國讀書的阿布拉蒂(Reyila Abulaiti),在當地結婚後取得英國公民身分。她的母親佩達去年到英國探望女兒,66歲的佩達退休前是工程師,長期在國企機關工作。6月2日,她從英國返回新疆。由於不知道母親回家後的情況,阿布拉蒂打電話到新疆。這次對話,簡短而駭人。阿布拉蒂說,「她告訴我,警察搜查了她的家」。報道說,似乎阿布拉蒂才是調查對象,母親對她說,她要把文件副本送回來,包括她在英國的住址證明、她的英國護照副本、她在英國的電話號碼,還有是她在大學的課程資料。

在母親說了她要把資料通過手機傳回來之後,母親對阿布拉蒂說,「不要再打電話,永遠不要再打給我」。這是阿布拉蒂最後一次聽到母親的聲音。她相信,自那之後,母親已被關進營裏,「我的母親被以莫須有罪名關了起來。以我所知,中國想從世界上毀銷維吾爾族的身份」。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe