人生有許多事都過猶不及。
報載，內地家長近年改名愛用相同的字，男孩熱門包括梓、子、軒、宇等字；而女孩則為梓、羽、涵、萱等。有論說這些家長改名時太重穩妥，選擇範圍狹獈，結果連重要的命名也變成「批量生產」之事。
然而遙想不過年多前，內地媒體才炮轟新一代父母為求「出位」，將子女名字標奇立異，姓謝的叫「謝祖隆恩」、姓徐的喚「徐徐清風」，子隨母姓不罕有，姓名包含父母雙方姓氏在內的也不稀奇。誇張霸氣的不成，隨波逐流媚俗的也不成，為子女改名字倒成學問哉。
至於香港，近年鄉土味濃的名字不復見，但卻多了以古字或不常用字為名。曾見識過有小朋友叫「淽翀」(音子聰)，要是按一般「有邊讀邊」基制，恐怕早已出醜於人前；也常見因所謂命格欠某陰陽五行而需「加料」之名字：不「樂」而「洛」，不「偉」而「煒」，還有大堆加了「金」字旁的金屬元素，子女成了放射性金屬還不自知。
同樣以漢字改名的尚有日本人，保險公司明治安田生命每年均會發佈取名排行榜，2016年新生男嬰最多被取名為「大翔」，女的則為單字「葵」，詳細排名可以參考其網頁。不過，近年更多為日本人所討論的，是一系列標奇立異至極致的改名風氣，姑且按字義譯為「閃令令名字(キラキラネーム)」。
先跟不諳日文的讀者解釋一下，日文中漢字有「音讀」和「訓讀」之分，前者是模仿中國漢字讀音的讀法，當中又可細分為吳音、漢音等；而後者則是只借漢字字形、字義，但仍以日本原有語言來發音。簡而言之，同一個漢字可以有不同的讀法，如上文提到的「大翔」，就可拼成Hiroto, Haruto, Yamato等不同發音。
那麼，閃令令名字又是怎的回事？顧名思義，就是要為子女取一個夠響亮夠奪目的名字。日本人命名以漢字為主，其中一個做法就是費盡心思排列漢字成教人嘩然的名字，如：麗音菜愛梨亜、永久恋愛、幻の銀侍、麻理緒音都等等。她們雖被稱為「閃令令」，但實在帶有強烈諷刺貶意，暗喻這些字義不明、發音古怪、難以從字裏行間分辨性別的名字，是腦筋有問題的家長才會想出來。
這樣拼湊漢字的做法有其先天局限：日本政府戶籍法規定，日本人名所用的漢字必須為「常用平易文字」，而除了基本常用漢字外，政府多年來先後增補了862個不常用的人名用漢字供國民使用(曾建議加入「糞」、「屍」等字，後遭否決)，但至今能使用之漢字數目亦僅有2,998個，「創作」空間相對不大。
按漢字取名早年更曾引發一次「惡魔」騷動：1993東京都昭島市役所收到家長申請，要為兒子取名為「悪魔」，結果遭法務省否決，指這是濫用父母權利，但由於「悪」跟「魔」二字皆為常用漢字，引發了坊間討論有關政府行動合法性的爭辯，備受社會注視。
大部份父母於是改從讀音入手，讓名字來個先聲奪人，畢竟在日常生活中，名字被叫而受矚目注視的機會總被寫出來看到的多。家長們拼好喜好的名字讀音後，無視漢字的原意及原讀音與名字配對(即假借字(当て字))，湊合成符合個人意願的「閃令令名字」。
這類名字主要又可分為兩個大類：一種是靈感源自父母所喜歡的偶像、動漫人物，一個經典例子是日本首相安倍晉三於2012年演講時引用的「光宙」，乍看不覺有問題，但其發音實為 “Pikachu”─就是大家熟悉的比卡超；又例如日本2014年冬奧代表岡田良菜(Rana Okada)，其名字發音RANA據父母所說，是來自經典卡通「高立的未來世界」中的女主角Lana。對此，安倍就斥責家長們得接受再教育，要求他們別把子女看成寵物去命名。
另外一種則是從英文發音搬弄過來，比如說「姫星」，其發音實際上為 “Kitty”(きてぃ)，「土恵大」呢？發音是 “Jedi”(じぇだい)─星戰中的絕地武士，其餘的尚有「愛珠(ありす, "Alice")，「陸王(ねお, “Neo") 等等，都是先取英文發音，換以五十音後再配對漢字的。
父母期盼「閃令令名字」能讓子女獨一無二，在人前印象深刻，但結果往往卻讓孩子淪為人家笑柄，甚至成為暗淡的人生負擔。由於名字跟傳統漢字讀法不一，同事、老師根本不懂如何正確發音，有些少年就於網上訴苦，指由於被改了一個跟70年代偶像相同的名字，而被同學排擠甚至欺淩；有急症室醫生曾發推特指，收到急診患者電話後因名字怪異，無法正確登記而造成混亂偶有發生；有網友亦不諱言，「閃令令名字」於見工面試時肯定會讓面試官留下極「深刻」的印象。
有學者認為「閃令令名字」之風，反映了近年日本國民的傳統集團意識，正慢慢向西方的個人主義靠攏。但不論東西方文化，望子成龍乃人之常情，但有時過份追求自我與獨特個性，過了火卻可能成了災難。而父母的價值觀與喜好，亦不見得為子女全盤所接納肯定。說到底，一個名字該蘊含的，不就是單純的父母對子女的期望與愛就足夠嗎？
