眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

24歲港青用海鹽創作藝術品悼劉曉波 入圍人權藝術獎


眼前的架上,有一個A4大小的玻璃盒,盒內載滿白色粉末;架之下放了一個殘破的紙皮箱,箱底以簡體字寫著「國際退件」的字也有點褪色。驟眼看這藝術品,有點摸不著頭腦,背後原來承載着一位24歲香港青年,對已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的思念,也是今年人權藝術獎的入圍作品。

凌中雲作品「The ashes of a Chinese, but in our body」。鄭靖而攝

這件藝術品名叫「The ashes of a Chinese, but in our body」,玻璃盒內的「ashes」並非真的骨灰,而是海鹽。創作者是24歲香港青年凌中雲,他去年剛從浸大視覺藝術系畢業,目前從事藝術創作,以往曾拍攝短片紀錄香港老店特色。去年劉曉波逝世,遺體在48小時內匆匆火化,還來不及做甚麼儀式悼念,劉曉波已化為骨灰撒進大海。這段新聞,凌中雲當時記在心中。今年1月,他有機會參加一個德國柏林的藝術展,馬上記起生前渴望到德國治病的劉曉波,「劉曉波到死前一刻,都冇完成佢嘅心願,我希望喺思想上,詩意地令佢真係可以去到德國。」

「中國政府用一個最愚蠢嘅方法,等我哋冇機會藉任何渠道悼念劉曉波嘅時候,某程度上將劉曉波釋放到全世界。」凌中雲這個藝術創作人的思想帶點浪漫,「水係最流動嘅載體,佢可以去到世界各地任何一個地方,好似作品個名,佢係一個中國人嘅骨灰,又喺我哋嘅身體上,因為我哋食嘅係海鹽,詩意地諗,我哋每個人都有機會擁有劉曉波嘅骨灰。」

凌中雲在淘寶買了大連的海鹽。人權藝術獎提供

凌中雲在網上看到劉曉波的骨灰被撒在大連海域,於是他在淘寶買了大連的海鹽,寄去德國柏林藝術展,怎料意外地被德國海關懷疑是不知名粉末而未能入境,結果他還是未能把「劉曉波」帶到德國。最後他只把海關發出的禁制信帶到柏林藝術展展出,再放了一張令人想起劉曉波的空凳。

這次在香港參加人權藝術獎,他希望重新呈現作品。除了象徵劉曉波的海鹽外,亦同時展出曾經盛載海鹽、以簡體字寫著「國際退件」的紙皮箱,「其實海鹽的旅程都好似劉曉波咁,佢好想去到德國,但最後完成唔到。」

「劉曉波由《零八憲章》開始,已經知道自己會冇自由,但仍然一心希望釋放更多人的思想自由,呢件事令我好感觸。」他說:「希望可以為佢做一件小事。」

凌中雲希望透過作品紀念劉曉波。人權藝術獎提供

第五屈香港人權藝術獎由Justice Centre Hong Kong及歐盟駐港澳辦事處合辦,7月開始徵集了過百份作品,由24位藝術家創作的23件藝術品成功入圍,將於12月8日至明年1月11日期間,於黃竹坑Hive Spring展出,展覽首天會公布得獎結果,獲獎作品會於明年1月14日至2月3日期間,於香港逸東酒店展出。

入圍作品圍繞多個人權議題、來自不同背景的藝術家。本地藝術家蕭偉恒利用狹縫掃瞄攝影(Slit-Scan photography),拍下去年七一遊行時,在大公報招牌頂寫著「熱烈歡迎國家主席習近平視察香港」的電子牌下的遊行人群,再拉長相片中間的部分,以充滿對比的畫面,表達對長期以來爭取民主未果的無力感。另外亦有在港難民與時裝品牌合作製作的衣物、關注學童自殺問題的裝置藝術、以探討外籍傭工生活空間為主題等作品。

本地藝術家蕭偉恒的作品「Open Ta Kung Pao」。人權藝術獎提供
Joseph Leung Mong Sum的作品「風中的香港」,以多幅區旗被風吹得卷成一團的照片,反映香港人不安的情緒。鄭靖而攝
Sophie Cheung Hing Yee關注學童自殺問題的作品。人權藝術獎提供

香港人權藝術獎2018展覽詳情

The Hive Spring

日期:2018年12月9日至2019年1月11日

開放參觀時間:星期一至五 上午8時至晚上8時(公眾假期休息)

地址:香港仔黃竹坑道42號利美中心3樓

電話:+852 2110 4370


香港逸東酒店

日期:2019年1月14日至2月3日

開放參觀時間:星期一至日 上午11時至晚上9時

地址:九龍佐敦彌敦道380號

電話:+852 2782 1818

註:各得獎作品及冠軍作品將分別於酒店大堂及酒店畫廊Tomoorrow Maybe展出。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe