眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

別過大型屏幕的洗刷 恩平道上 穿越七十年的愛


由今日起至2019年的1月1日,銅鑼灣恩平道的一座唐樓上,持續地會上演一幕又一幕跨越半世紀的愛情故事。故事的經歷如何,視乎觀眾的選擇如何。一個法籍華裔畫家名成利就以後回來尋找初戀情人的故事,在街道上、在唐樓上,觀眾除了感受那牽腸掛肚的愛,還在體驗式的情景下,感受到明明紙醉金迷、燈火盛放的銅鑼灣半世紀前的原始景況,領會一下何謂物是人非。

戲劇表演模式在過去不斷演變,現代戲劇裡,由挪威劇作家易卜生時期的現實主義,讓觀眾坐在暗處觀看畫框式的舞台,感受戲中的悲歡離合,至21世紀的今日,已變得百花齊放,戲劇界近年積極開拓新空間。劇場不再規範於黑漆漆的舞台,有演員帶著觀眾穿越一個又一個地方,也有廣及至只聽著一條聲帶,觀眾便被引導著遊走城市之間,這些都可界定為體驗劇場。

兩年前曾在葵青劇院一個排舞室內,舉行了一次體驗劇場,與觀眾一同為一宗謀殺案尋找真兇,獲得熱烈迴響的鍾燕詩,今次跟一位竪琴家合作,在銅鑼灣一幢唐樓的琴室內,開展了她另一個體驗劇場的作品《淼淼恩平》。一個倚岸生活、歷代都在銅鑼灣對開海一面飄泊生活的蜑家仔,因一次運貨,走入了靠山的住宅區,聽見了平生從未聽過的琴音、碰見了一見鐘情的女子。

《淼淼恩平》編劇邀請了銅鑼灣原居民李敏婷擔任劇中口述歷史顧問,她在《蜑家妹出走記Strolling Tanka》專頁內講述了她家族蜑家人七代在銅鑼灣海邊生活的經過。照片由筆者提供
昔日的銅鑼灣避風塘。照片由筆者提供

時值上世紀五十年代,再相愛的年輕人,都或會因生活或環境變遷而被迫分開。今時今夕,一位名成利就、年事已高的法裔畫家李遠成,由外地回到香港,他想找尋當日錯過了的戀人,他憑渺渺竪琴的琴音、憑依稀點滴的街道記憶,尋回與愛人初相見的地方。但,她還在嗎?又或是,她仍會記得他嗎?

一個動人的故事,從來都不會只在一個地方發生。《淼淼恩平》由恩平道的路上開始,由恩平道上的唐樓結束,當兩人跨過半世紀後再相遇,是相見爭如不見,還是愛到分離仍是愛?

《淼淼恩平》編劇鍾燕詩覺得,在公民覺醒的時代,每個動人故事都或會有觀眾滲入了自我參與的成份,因此體驗劇場的模式也是一個百花齊放的契機。照片由筆者提供

鍾燕詩說,在公民覺醒的時代,劇場也要衝破固有的模式,觀眾或許會覺得,在一件事裡面,自身參與都是很重要的一環,譬如有大事發生時,都要在facebook討論、要放IG Stories,因此一個劇作的結局,多多少少今時今日也應受到觀眾的影響。

銅鑼灣是個繽紛熱鬧的城市,一個自稱是路痴、由崇光百貨行去時代廣場都可能會迷路的人, 為此反覆去了銅鑼灣恩平道一帶兜了好多轉。「我從來都對恩平道沒有印象,但因今次創作,去了幾趟,我覺得好奧妙,因為由經過崇光與希慎之間軒尼詩道的無盡大型屏幕後,轉入後街,突然會有一種很平靜及像在外國的感覺,如此繁盛的街道,保留了沿路一帶矮少而懷舊的建築物,而竪琴師Jadie的琴室就在裡面,我覺得把這裡設定為一個故事的核心,是最適合不過。」

淼淼恩平是結合戲劇、 現場竪琴演奏及西洋書法於同一時空的新劇。照片由筆者提供

把故事設定在上世紀五十年代,也源於是銅鑼灣的歷史中最值得討論的時刻。「少女時代的女主角住在銅鑼灣的大宅內,當年可能會是一位富家小姐,因為當大部分都住木屋鐵皮屋的時候,她住在一幢唐樓內,然後彈奏一個當時大部分香港人都未見過的竪琴。而被她琴聲深深著迷的,是一個蜑家仔,是幾代人都住在銅鑼灣海面,即是現在避風塘一帶的人,而五十年代並未填海,恩平道與避風塘,並不是我們所見到的遠,他由海上走來,她由樓上望過去,或者仍可以遙遙對望。」

而後來,女主家附近的利園山被移走,政府填海,把利園山的沙石,倒置在維多利亞公園內,海岸遠了,蜑家人在往後的日子亦被安置上岸,入屋居住。而半世紀的今天,海邊依舊、恩平道依舊,但這才深深的知道,甚麼叫物是人非。

六覺工房《淼淼恩平》
演出日期:今日起-2019年1月1日
演出地點:銅纙灣恩平道19號二樓、附近一帶街道上
購票網站:https://www.art-mate. net/buy_ticket/51734

注意:觀眾需穿著輕便服飾,並將會被分成兩組,由街道上開始參與整個演出。*演出長約1小時,每場演出上限25位觀眾。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe