眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

美英法台傳媒報道佔中九子被定罪


美國《紐約時報》
美國《華盛頓郵報》
英國《衛報》
英國廣播公司(BBC)
法國《世界報》
台灣《聯合報》

外地傳媒今日報道佔中九子被判罪成,包括美國《紐約時報》及《華盛頓郵報》,英國的《衛報》和英國廣播公司(BBC);此外,法國《世界報》及台灣《聯合報》亦有報道。

《紐約時報》的新聞標題是《9 Hong Kong Democracy Advocates Convicted for Role in 2014 Protests》。報道指出,這次被稱為雨傘運動的示威,人們要求香港最高級官員下台,政府接受更民主的方式選舉領袖。報道續說,判處佔中九子罪名成立,迅速引起香港的支持民主人士、人權組織,以及英美政界人士的批評。該報引述前港督彭定康說,香港政府用過時的普通法控罪,對2014年的政治事件尋求復仇。同一篇報道則指,美國民主共和兩黨議員發表聲明,指判決重罰和平的政治異議人士,縮窄言論自由和集會自由的空間。

《華盛頓郵報》的報道《Hong Kong court convicts nine activists behind pro-democracy ‘Umbrella Movement’》稱,這次示威又名雨傘運動,是示威者用以「保護自己對抗警察胡椒噴霧和催淚氣體的唯一工具,目的是由北京的緊箍之中走出來」(the only tool demonstrators had to defend themselves against police pepper spray and tear gas, aimed to move Hong Kong away from Beijing’s grip)。該報表示,香港的民主支持者要求直選行政長官,目前的情況是,行政長官由一個設計用以代表不同選民的委員會挑選,但必須經過嚴格提名程序,批評者指這實是由北京操控。

英國《衛報》的報道題為《Hong Kong 'umbrella movement': nine convicted over protests》,副題是「Fresh alarm about civil rights in region after verdict against 2014 democracy campaigners」(對2014年民主參與者的判決,是該地公民權利的最新警號)。報道說,「這個城巿享受在中國大陸不存在的權利,這是受到英國與中國的五十年交還協議保護,但對這些自由受到侵蝕的恐懼正在增加」。該報稱,這次示威運動突顯廣泛的挫折感,特別在年輕人當中對於香港往何處去,無法贏得任何改革或北京讓步,「自那時起,很多活動人士遭起訴,一些被判入獄,一批支持民主的政界人士被禁」。

台灣《聯合報》有關新聞的標題是《判了 香港佔中九人被定罪》,內文第一段提到佔中九子被定罪的判決。內文第二段說,「同一年發生的香港佔中,被視為借鏡台灣的太陽花學運,只不過台灣對政治陳抗不是撤告、不起訴,就是從寬從輕,但香港佔中可就沒有這麼幸運」。該報亦有報道中國外交部發言人回應,另稿報道人權組織指法庭裁決打擊言論自由。

 

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe