眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

醫管局6.12早上要求急症室記錄「立會外集會」傷者身份 醫護工會:做法極不尋常


 

反送中示威者周三(12日)在金鐘佔領道路,警方出動橡膠彈、布袋彈、催淚彈鎮壓,醫管局昨指有81人受傷送院,警務處處長盧偉聰承認警方有在醫院拘捕示威者。至少兩個公立醫院聯網的前線醫護人員向眾新聞證實,醫管局總部在周三早上9時多(即警方下午3時施放催淚彈之前),已發出題為「Mass gathering outside Legco on 12 Jun 2019」的內部電郵,要求多間公立醫院急症室前線醫護人員,記錄在當天立法會外群眾集會的求醫傷者身份,包括「警察」(Police)、「記者」(Reporter)、「市民」(Civilian) 或「其他」(Others)。通告未有交代收集傷者身份的用途,以及醫管局會否將資料轉交執法部門。

醫管局回覆查詢指,急症室記錄身份是「配合醫院服務協調、傳媒查詢及政府部門援助服務等工作」,未有明確回應會否將傷者資料轉交執法部門。

有醫護工會幹事形容,醫管局今次指明要收集一次群眾集會中的傷者身份,做法「絕對係好唔尋常」、「從未見過咁樣將傷者分類」,憂慮有關安排會對醫護人員及傷者造成白色恐怖。法政匯思召集人、大律師李安然認為, 傷者身份與醫療無關,屬額外的資訊,醫管局收集該些資料背後的目的令人懷疑。他又提到,執法部門可以用偵測罪行、檢控罪犯等原因,要求醫管局交出傷者資料。

至少四名市民6月12日晚在公立醫院求醫時,被警方以暴動罪拘捕,被捕過程至今未明。

醫管局:配合政府部門援助服務等工作

眾新聞向醫管局查詢,醫管局收集求醫者身份資料的目的是什麼、局方會否將相關資料交給執法部門、有關安排是否按照局方一貫處理罪犯或嫌疑犯的程序。

醫管局未有明確回應會否將資料轉交執法部門,僅回覆指:「醫管局重大事故控制中心在處理社區上的重大事故,例如颱風、火災、大型群眾活動等,會要求急症室在可行情況下,將救援人員、市民及傳媒等身份資料作出記錄,配合醫院服務協調、傳媒查詢及政府部門援助服務等工作。」醫管局重申,只會向傳媒發放整體受傷數字,不會提供個別病人的資料。

醫護工會:過往不會記錄傷者身份 

香港專職醫療人員及護士協會幹事劉凱文接受眾新聞查詢時反駁指,如突發事故發生,急症室做記錄是慣常做法,惟過往只會簡單記錄求醫者在哪場事故中受傷,不會仔細記錄其身份,例如有人在一場馬拉松比賽中受傷,醫護人員一般不會記錄他是主辦機構負責人、輔助人員、參賽者、啦啦隊等,只會記錄他在馬拉松比賽中受傷。他形容,今次醫管局要求記錄傷者是「警察、記者、市民、其他」的做法,「絕對係好唔尋常」、「從未見過咁樣將傷者分類」。

劉凱文憂慮,醫管局收集有關資料,目的及用途不明,會對醫護人員及傷者造成白色恐怖。有前線急症室醫生向眾新聞反映,憂慮醫管局收集傷者身份,是配合警方執法,病人資料最終會落入警方手中。

香港專職醫療人員及護士協會未能確認,醫管局會否將病人資料轉交執法部門。劉凱文提到,醫護人員接收傷者後,不論傷者的身份,亦會一視同仁施救;在救治傷者時,亦不會基於其受傷原因,而做醫療以外的事。他指,假如有黑社會人士求醫,醫護人員一樣會救治,即使對方在「劈友」時受傷,亦不會主動記錄及報警。劉凱文指,醫護人員一般不會主動配合執法部門,除非醫護人員相信求醫者可能被虐待,例如有老人家、小童受虐,而他們因為各種原因不會自行報警,醫護人員才會向警方舉報。此外,如有人在醫院內傷人或自殘,醫院未能處理,亦有可能報警。

盧偉聰昨日稱,只要警方有證據及合理懷疑,不論地點,警員都會作出拘捕。他稱,警方並非在醫院搜查,只是知道有人涉及暴動罪或其他犯罪,有合理懷疑之下,知道相關人士在醫院,故作出拘捕。他更以拘捕黑社會人士作比喻:「只不過今次因為牽涉暴動或者暴力示威活動,所以大家會覺得我哋唔應該咁做,但大家想下,如果有一個黑社會,同樣係醫院,咁我係咪因為佢喺醫院我就唔拉?」

盧偉聰昨日用英文回答傷者在醫院被捕時,一度語窒8秒:「I understand some people will feel that we are locating rioters or protesters inside hospital seems very...seems very ...sorry I can't find the right word.」(我明白有些人會覺得,我們在醫院內找出暴徒或示威者,看似非常…… 看似非常……抱歉我找不到適合的詞彙。)」周滿鏗攝

香港專職醫療人員及護士協會今日發表聲明,嚴正指出醫管局的指示製造白色恐怖。前線醫護人員不清楚指示背後的原因,或會憂慮若不執行指示,會面臨處分;而受傷的市民亦可能因害怕在無足夠證據下被無理檢控,而避免前往公立醫院求診。工會批評:「此指示不單可能導致傷重的病人延遲了治療的黃金時間,更是嚴重侵害了前來求診的病人的私隠,和破壞病人與前線醫護人員間的互信。」

工會重申,根據香港護士倫理及專業守則,護士必須維護個別人士的自決權利,並確保以專業身份取得的個人資料保密。除非取得個別人士的同意,或在特殊的情況下(例如法庭頒令),否則不得披露該等資料。工會促請前線醫護人員緊守原則,除了問及與傷勢或病情有密切關係的資訊外,不要向求診者詢問其他不相關的資訊,並呼籲病人不需要向醫護人員披露與傷勢或病情無關的資訊。工會促請醫管局總部解釋收集資訊的作用,認為如無合理解釋,前線人員無必要遵守可能違反倫理守則的指示。

香港專職醫療人員及護士協會促請,前線醫護人員不要向求診者詢問與傷勢或病情不相關的資訊,並呼籲病人不需要向醫護人員披露與傷勢或病情無關的資訊。資料圖片

法政匯思: 執法部門可要求醫管局交資料

一般而言,個人資料受到《個人資料(私隱)條例》保障,而根據醫護界的專業操守,醫護人員亦有責任保護病人私隱。不過,法政匯思召集人、大律師李安然指出,《個人資料(私隱)條例》第58條有豁免條款訂明,如果有防止或偵測罪行,以及拘捕、檢控或拘留犯罪者等目的,便可獲豁免。換言之,醫管局有機會因應執法部門要求,轉交相關求醫者的資料。李安然表示,傷者身份與醫療無關,質疑醫管局是否有必要收集該些資料,尤其今次安排針對一個指定日子的活動,令人懷疑醫管集收集資料背後的目的。

此外,李安然提到,醫管局有關安排,需要前線醫人員做額外的工作。一旦過程中資料傳遞有誤,令執法部門有合理懷疑,最終導致傷者因誤會而被捕甚或檢控,傷者無故捲入案件,可能一度失去自由,如及後證實無辜,傷者有意作出追究,醫管局及有份處理資料的醫護人員責任誰屬。另一方面,病人亦有權知道醫管局如何處理其個人資料。李安然認為,醫管局應解釋收集資料的目的,並釐清醫護人員的權責。

反對《逃犯條例》修訂的民群6月12日在金鐘立法會外展開大規模的佔領,最終遭到警方武力鎮壓。警務處處長盧偉聰昨日(13日)指,已有11人被捕,涉及的罪行包括公眾地方擾亂秩序、非法集會、襲警,及與暴動有關的罪行。有法律界人士向眾新聞表示,四名市民於6月12日到公立醫院求醫時,被警方以暴動罪拘捕。四人被捕的過程尚待了解。醫管局昨指有81人受傷送院,年齡介乎15至66歲。目前仍有三男二女傷者留醫,全部情況穩定。

在反送中示威中,至少有11人被捕,涉及的罪行包括公眾地方擾亂秩序、非法集會、襲警,及與暴動有關的罪行。周滿鏗攝

人權監察:或令傷者不敢求醫

人權監察對於醫管局記錄立法會集會傷者身份的做法感到憂慮。人權監察發言人葉寬柔指,警方已將當日的示威活動定性為「暴動」, 而「暴動」涵蓋面廣闊,「只要喺現場,你都有可能觸犯刑事罪行。」質疑醫管局的安排,或令傷者不敢去公立醫院求醫。她續指,救援是生命猶關的事,醫管局有必要澄清收集資料的作用,以及有關資料會交給何人、會否轉交給執法部門等。

葉寬柔表示,如果醫管局收集有關資料僅用作統計,可確保不會轉交任何人士或部門,做法仍可接受,否則醫管局有機會違反病人資料的保密權以及《香港人權法案》對私隱的保障,更是罔顧人命。她提醒,若醫護人員執行有關指示,應首先向病人交代收集資料的目的,讓他們自行決定是否提供相關資料,以保障病人的權利。

醫管局總部6月12日向公立醫院急症室發出的電郵通告「Mass gathering outside Legco on 12 Jun 2019」:

Dear all,

In view of the mass gathering outside Legco, Head Office Officer (HODO) has alerted relevant AEDs (QMH, PYNEH, RHTSK, KWH and QEH) and will closely monitor the situation.

For casualty related to the incident, please register with the incident nature “Mass Gathering” with Description: “Mass gathering outside Legco” in AEIS and identify the casualty such as “Police”, “Reporter”, “Civilian” or “Others”.

Should you have any enquiries, please feel free to contact HODO at xxxx xxxx or Emergency Pager xxxx xxxx A/C xxx.

Sorry for the inconvenience caused. Thank you for your attention.

(註:醫院英文簡寫:QMH 瑪麗、PYNEH 東區、RHTSK 律敦治、KWH 廣華、QEH 伊利沙伯)




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe