眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

特朗普談及習近平:關係可能已經不如以往密切


美國總統特朗普周一表示將把製造業拉回美國,並改變中國多年扭曲的貿易行為。他又說,他與中國國家主席習近平的關係,可能已經不如以往密切。

本月14日到20日是美國製造周(Made in America Week),白宮宣布本周一是美國製造日(Made in America Day),並在白宮舉辦美國製造博覽會。在白宮南草坪展出包括農業機械、豪華游艇、登山小巴,以及洛歇馬丁公司的「薩德」導彈防禦系統。

特朗普致詞時強調美國製造業的重要,說包括汽車業、鋼鐵業等許多製造業,都已經在美國重新開設工廠。

特朗普表示,他要改變中國過去扭曲的貿易行為,並說對中國商品施加關稅,已對中國造成壓力。他稱,他與中國國家主席習近平的關係已經有所改變,「我們將與中國有很好的關係。習近平主席是我的朋友。他是個好朋友。我以前曾說他是我的好朋友,但現在可能已經不再那麼密切了。他是為了中國,我是為了美國,事情就是這樣。」(I used to say he was a good friend of mine. We're probably not quite as close now. But I have to be for our country. He's for China and I'm for USA, and that's the way it's got to be)

特朗普重申是美國重建中國,不過,他說不責怪中國,「我責怪我們過去的總統以及我們過去的領導人,容許這樣荒謬的情況發生。許多其他國家也是相同的情況。我們正在與當中許多國家談判」。 他說,美中之間除了貿易赤字,還要加上知識產權盜竊的損失。

特朗普周一亦談到中國經濟增長緩慢,他在Twitter發文說:「中國第二季度的成長率是27年來最緩慢的。美國的關稅對於想離開中國前往無關稅國家的公司,產生了重要的影響。與此同時,我們從中國那收取了幾百億美元關稅,說不定還會更多。那些關稅是中國付錢的,用調降匯率跟補貼的方式,而不是由美國納稅人出錢。」

白宮首席經濟顧問庫特羅分析關稅對中國經濟的傷害,表示中國很快將開始購買美國農產品:「是關稅對經濟造成的負擔。就像我們在報紙上讀到的,就像我們一直在說的,對美國消費者的衝擊是很微小。第二點,關稅對經濟的影響,對中國來說十分艱困。你去讀《華爾街日報》今天關於公司撤離中國的報道,有些公司去到亞洲其他國家,有些則回來到美國。所以我想那是傷害了中國經濟。我們將看看這如何發展」。

庫特羅續稱,「我想在某種程度來說,特朗普總統必須要繼續為美國工人以及我們的政體經濟奮鬥,對抗中國既不公平、又非常違法的貿易行為。我想,他的行為,即使十分困難,也是絕對正確的。我們必須要看到改變。談到另一個問題,關於新的貿易談判,這對我們非常重要,我們期待中國將在很短時間內,宣布大規模購買我們的農產品與服務」。

美國財政部長姆欽同一天表示,他與美國貿易代表萊特希澤與中方代表進行幾次對話,「我們預期本周將進行另一場首席官員層級的電話談判。因為我們取得了顯著的進展,我想我們稍後有很大的機會到中國去」。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe