眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

It Will Come Later將至


約好跟Joseph(香港舞者代表李偉能)、小梅(香港舞者代表梅卓燕)、和Jacqueline見面的那一天,相談中問了一個這樣的問題,「為甚麼iCoDaCo在眾多城市或地區中,選了香港為其中之一呢?」香港是整個亞洲中,唯一一個代表,在創作過程中,就像香港自己一個,面對著整個歐洲。
 
經過了比拍戲更荒誕的6月,來到了繼續拉鋸的7月,作為「被選中的」一個地區,我想我們大家都得到了一個答案。就是香港正正在transformation中,很震盪、很多情緒、包括了所有人的一場好大好大的transformation。
 
iCoDaCo,International Contemporary Dance Collective,在今次2018-2020 季度,一共有6個舞者,分別來自匈牙利、波蘭、瑞典、威爾斯,和香港,演出題目定為transformation。6 個舞者同時是創作者,都是這個演出的編舞;亦即是沒有一個「導演」或「知名編舞家」,沒有人「帶領」然後要「跟從」,「整個演出都是完全民主、平等地創作出來的。我們producers都沒有干預,只是從旁協助或提出一些方向。」iCoDaCo的香港producer Jacqueline如是說。我都觀察到這個狀況。 

Open Rehearsal 後的對話,舞者們經歷了創作的震盪後,觀眾們也一樣。圖:iCoDaCo 提供
 

2018年6月我在柏林的時候,第一次跟香港製作人Jacqueline碰面。一個早晨、正在食早餐,她突然無源頭地問我一個問題,「你覺得transformation是甚麼?」。當時整個製作團隊、舞者們,都未正式見過面,只有題目。所有創作討論和製作商議,都在網上進行。
 
到了2018年8月,大家第一次正式見面和舉行公開採排,地點在香港鰂魚涌ArtisTree。我去了兩場,中間隔了一星期。看到他們由零開始,好多討論,過了一星期後已看到不少動作;不斷更新不斷變,一次又跟一次不同,創作過程在不斷transform。
 
「有無鬧交呀?」我問。
 
Joseph和小梅兩人不約而同、肯定地秒回:「有,每日都有,好多呀!不過不是互相攻擊那種,而是有好多創作上的,或關於跳舞的辯論,激烈地。」

2018 年8月的公開採排。圖:iCoDaCo 提供
兩位producers,香港的Jacqueline 和Wales 的Gwyn Emberton分別介紹iCoDaCo 的創作和源由。圖:iCoDaCo 提供

但這一場公開採排,少了Joseph。之後在其他地區的採排,甚至演出,因大家的時間行程都有不同的,於是都會少了一兩個成員。不過今次在香港的演出,是齊齊整整的6個人。

我們一共有6個人,有其中一個人不能出現時,就已徹底不同。於是我們就要討論和決定,到底是之前大家決定好的形式(form)更重要,於是就搵另一個人來暫時代替,但保留了她一同創作出來的那個form;還是,我們6個人更重要,如果少了一個人,就暫時放棄之前的form,重新有一個5個人的form出來。

聽到Joseph解釋點點創作過程,已令我相當好奇,到底正式演出跟我在2018 年看到的第一次採排變成甚麼模樣了!
 
在旁邊都可感受到這個演出是如何的緊湊。一路遊走不同地方綵排演出,除了是對體力上的,其實對個人思想和心理上都是一個挑戰,甚至是衝擊。
 
兩人都不約面同地表示今次參與iCoDaCo絕對是一個個人挑戰。小梅續道,「對於我自己,創作過程都是一個個人的transformation。因為自己以往的創作,都是自己一個的。今次有這麼多人一起,之前都無試過。於是就覺得,係喎,自己可以試下喎。」 

在瑞典中突然出了一樣「異物」,設計師加了一道curtain,於是創作中又繼續transform。圖:iCoDaCo 提供
 

「中間有好多放開自己、放下自己的情況。」Joseph 繼續,「亞洲人是比較含蓄的,或會努力去跟別人保持一個友善的距離。但跟大家一起的創作過程,這麼直接表達其實是一個很好去刺激的過程。而且都是更了解自己,或更清楚自己要甚麼,因為在討論過程中有好多衝擊、挑戰思考的過程,要清楚自己才可以好好表現出來。」
 
小梅都表示認同:「所以我們6個人中,是如果有個人不夠道行,整件事就會散了。其實這是關於面對事情的反應或態度。創作要堅持自己,但都要聆聽或觀察身邊的事。而且transformation只是人生的一個過程。這個創作反映我們幾個舞者,其實都在反映人生,反映我們代表的每一個地區的情況和文化。」
 
說得真對,甚有共鳴,越多傾談就越期待看到演出。
 
Jacqueline:「我自己覺得今次iCoDaCo是香港與歐洲同行,或歐洲與香港同行都可以。在地理上和創作形式上,artists 都在巡迴(tour),過程求同存異,反映了個人與社會之間的一個互動過程。」
 
在transformation中,無論是個人的、創作的、地區的、思想的,我們都有好多事情可以做、應該做,所以,不要死。It will come later.
 

將至it will come later

網址:icodaco.com

創作及演出:
梅卓燕Mui Cheuk Yin (香港)
李偉能Joseph Lee (香港)
Imre Vass (匈牙利)
Weronika Pelczyńska (波蘭)
Lee Brummer (瑞典)
Eddie Ladd (威爾斯)

地點:葵青劇院黑盒劇場
日期:7 月26*及27日,8pm;27 及28日,3pm
票價:$200
*7月26日 8pm場設有演後座談
 
門票於6月10日起在城市售票網售票處、網上、流動購票應用程式及信用卡電話購票熱線發售。城市售票網:www.urbtix.hk


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe