眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

特朗普稱香港「騷亂已持續一段長時間」:香港是中國一部分,他們必須自己處理


特朗普周四在白宮回應記者的提問。美聯社

美國總統特朗普周四被記者問到香港情況時,稱「騷亂已經持續一段長時間。我不知道中國的態度是什麼」,又說那是香港和中國之間的事情,香港是中國的一部分,他們必須自己處理。

特朗普在離開白宮前往俄亥俄州參加一個集會前,在白宮南草坪接受傳媒訪問。一名記者問特朗普,是否關注有報道指中國軍隊可能正在準備介入香港對付示威者,又問特朗普美國被指摘是示威的幕後者的回應。

特朗普說,「香港可能正在發生事情,因為你看看正在發生的事情,騷亂已經持續一段長時間。我不知道中國的態度是什麼。有人說,他們到了某一刻會想要制止這個狀況。但是那是香港和中國之間的事情,因為香港是中國的一部分,他們必須自己處理。他們不需要建議。」(Well, something is probably happening with Hong Kong because when you look at, you know, what’s going on, they’ve had riots for a long period of time.  And I don’t know what China’s attitude is. Somebody said that at some point they’re going to want to stop that. But that’s between Hong Kong and that’s between China, because Hong Kong is a part of China. They’ll have to deal with that themselves. They don’t need advice.)

美國國務卿蓬佩奧周一在華盛頓被問到,如果中國派軍隊介入香港事務,美國將會如何回應。他說,他從不回答假設性問題,但他繼續說,「我們一直清楚表明,抗議是適當的。我們在美國也看到抗議,我敢說,我的車今天進國務院大樓的時候那裡也有抗議者。我希望中國做出正確的事情,尊重涉及香港的協議」。

中國官方則指責「外國黑手」插手香港抗議活動。蓬佩奧周二在回答記者提問時說,有關美國是黑手的說法是「荒謬」。他說,他認為那些抗議活動,完全是那些香港民眾自發舉動,那是在要求政府傾聽他們的聲音。他認為,每一個政府都應該傾聽他們民眾的呼聲。

楊潔篪:美國等西方國家煽風點火

另一方面,中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪接受新華社訪問時說,今年六月以來,圍繞修訂《逃犯條例》和《刑事事宜相互法律協助條例》問題,香港發生了數次較大規模的遊行集會活動,其間一些激進示威者蓄意挑起、製造暴力事件,嚴重威脅公眾安全,對香港的法治、社會秩序、經濟民生和國際形象造成嚴重影響,中央政府堅定支持香港特區政府依法處置。

他說,「必須指出的是,美國等一些西方國家政府在香港的修例風波中顛倒黑白、混淆是非,不斷就香港局勢煽風點火、妄加評論,還安排高級官員會見反中亂港頭面人物,為香港激進暴力分子的違法行為撐腰打氣,竭力破壞香港的繁榮穩定和安全。上述行徑是對中國內部事務的粗暴干涉,是對國際法和國際關係基本準則的公然踐踏,也嚴重損害中國與這些國家關係的健康發展。中方對此表示強烈憤慨和堅決反對」。

楊潔篪續稱,中國嚴正要求美國等一些西方國家政府遵守國際法和國際關係基本準則,恪守自身作出的不插手香港事務的承諾,立即停止以任何形式干預香港事務。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe