【撰文：北濤】
以前在改會考卷的時代，什麽荒唐答案都見過。例如改中史卷，有一題是問日本侵略中國之原因。有考生在卷中答，是因為中國有倚天劍、屠龍刀，日本想搶此兩劍及中國靚女，所以侵略中國。
其實是因爲考試規定，考生在開考半小時內不得交卷。如果根本未讀過書，那半小時悶得發慌，如伏在桌上睡覺，監考員又會走來關心你是否昏迷，於是唯有亂作幾句應酬應酬，消磨時間，一夠半小時就馬上交卷離塲。
另一題，問明朝滅亡之原因。又有考生答，因為吳3季因爲愛人陳OO被李自成所搶，所以引清兵入關。
這一位考生比剛才的倚天劍屠龍刀水平高出不少喔，起碼知道吳三桂、陳圓圓及李自成。
此考生自作的吳3季和陳OO，可以說，就是簡體字的源由，為求快手方便，把三桂圓圓寫成3季OO，有何不可？怪不得茶餐廳的伙記落單，可以把豬扒飯寫成朱八反；而凍檸茶就更勁，寫成COT，凍字和茶字用上英文字母，引進外國勢力，是典型港式靈活變通，細想之下，還很有幽默感。
好，據說文字是約定俗成，大家用慣了，朱八反COT就可以成了正式文字，但你真能接受這個反智約定俗成嗎？
而且，我可以肯定，茶餐廳伙計回家教子女做功課時，絕不會教子女把凍檸茶寫成COT， 把陳圓圓寫成COO。 肯定教仔女說這是錯的。
所以，簡體字，是把高尚、豐富、美麗的文字，變成速記式符號的一種思想簡化。
最後順便一提，三桂最後降清，不是因爲陳OO， 而是因爲眼見李自成只懂殺戮無道，是絕無遠見的烏合之眾，他寧願投降給當時新興強國好過，和圓圓無關。
