眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

林子祥《摩登土佬》40年


原來林子祥的專輯《摩登土佬》已是40年前推出的。

這張專輯可算是為阿Lam奠定他風格,由一個唱英文歌的歌手,成功過渡至一個廣東歌的歌手。他被認為太過鬼佬,唱廣東歌太不協調,不被看好。但選曲出衆,找到一些歐陸Disco的調子,又有些俄國民謠的味道,他自己也能寫,各方面配合下,竟然殺出一條血路,獨樹一幟。

情歌,冧歌如 《分分鐘需要你》、《美麗的小姑娘》和《愛的美敦書》等自有一定捧場客,但節拍強勁的《亞里爸爸》 成為大熱,倒叫人摸不著頭腦,包括林子祥自己。而這首歌原本沒有打算收錄在專輯裏,是岀現一些問題後,以後備方案形式補上成事的。

那年是1980年,是奧運年。那年的主辦城市是莫斯科,因此他們準備了一首叫《世運在莫斯科》 的歌,並打算是主打歌曲之一。因此看封套設計便見到不同的國旗,而在右下角更有奧運的五環標誌,便是這個原因。不幸是當其時正是冷戰期間,而蘇聯入侵阿富汗,在西方國家一致譴責下,依然不為所動,還辯稱只是進入友國。在英美牽頭下,提出杯葛奧運的行動,蘇聯一直拒絕讓步,於是最終大部分西方國家都沒有出席該屆奧運。

也因為這個原因,唱片公司為了不想牽涉在政治層面,毅然抽起這首歌,改用《亞里爸爸》代替。阿Lam曾在訪問中指出,他自己當時並不喜歡這首歌,所以並不打算用,但這一轉接,反而做就了他的一首「招牌歌」,真是世事難料。歌曲改動了,但唱片封套應該沒有改,甚至看着封套上如此多留白,倒令人感到會不會是未完成的設計,因為已事過境遷,就此打住算了。

這首《世運在莫斯科》是改編自德國樂隊Dschinghis Khan的一曲《Moskau》,正是莫斯科的德國名字。歌曲風格其實跟《亞里爸爸》很相似,節奏明快,豪邁奔放,配合阿Lam的「唏」,「哈」的演繹,很易琅琅上口。如果當年能正式推出,有一定播放機會,再配合奧運熱潮,應該可以流行。這首歌後來放在一張雜感碟中,也收錄在林子祥在EMI時期的一張精選專輯,變成是一首滄海遺珠,倒是有不少人喜歡的。

後來再看歌詞,有人質疑字裏行間充滿正能量,完全沒有提到冷戰期間的背景,甚至有替蘇聯粉飾的感覺。

它竟解去了似鐵冰霜
它竟充滿了鳥語花香
它竟激發了友愛之光
如換上自由的新裝

不過香港人很少過問政治,相信填詞人鄭國江也只是專注在奧運精神上,通過競賽發揮人性的真善美吧。倒是那句「今天也許失意,他朝也可較量」,有點貼題。不過,1984年在洛杉磯的奧運卻輪到蘇聯和東歐國家實行杯葛,世界健兒真的再在奧運公開較量,要等到1988年在漢城舉行的一屆,而一年後,「蘇東波」事件令蘇聯和東歐共產國家集團解體,冷戰結束。而奧運會越來越受重視,受歡迎程度僅次於世界盃。

今年2020年也是奧運年,但現時世界的情況,極多不明朗因素,連新一輪的冷戰也似箭在弦 ,這個東京奧運能否如期舉行,仍是未知之數。也許大家也未必太着意,但願有關方面有後備方案在衣袖內吧。

林子祥 《世運在莫斯科》

在當年,稱之為世運(世界運動會)絕對比奧運為多,今天大概已統一用奧運,沒有人再以世運相稱了。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe