眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

特朗普回應中國驅逐美國記者:不高興見到這樣


請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

美國總統特朗普回應中國驅逐《華爾街日報》、《紐約時報》和《華盛頓郵報》駐華記者一事時表示,「我不高興見到這樣」(I'm not happy to see it)。

他說:「我不高興見到這樣。我自己跟所有這三家媒體都有糾紛。我知道你們對此都很清楚。但這根本不是我想見到的,我對此非常不高興。」(I'm not happy to see it. I have my own disputes with all three of those media groups. I think you know that very well, but I don't like seeing that at all. I'm not happy about it at all)。

針對美國政府對中國官媒駐美機構的限制,中國外交部周二宣布「反制措施」,要求美國之音、《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》和《時代》雜誌五家美國媒體駐華機構申報在中國境內的人員和財產,驅逐《紐約時報》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》三家媒體的美籍記者。

《紐約時報》報道這一新聞時,訪問亞洲協會(Asia Society)的夏偉(Orville Schell)。他是長期研究中國的美國專家,曾任加州大學柏克萊分校新聞學院院長。夏偉談到這一舉動時說「這樣大的規模是前所未見的」,「將重要的報紙趕出去,離關閉使館僅一步之遙」。他並說,「我們陷入了一個災難性的危險漩渦。兩國間已經受到損害的運作系統,現在正在分崩離析」。

中國官媒《環球時報》發表社評〈美媒不該學政客的腔調衝中國喊〉,指「中美互相驅逐記者的衝突在繼續,這很令人遺憾。這可看成冷戰期間美蘇互逐外交官鬥爭在今天的畸形變異。它是美方挑起的,事實線索非常清楚」。

社評說,「讓人非常失望的是,美國幾家受到殃及的媒體也從『中國打壓新聞自由』的角度抗議北京的最新決定,而幾乎沒有從相對中立的角度呼籲北京和華盛頓同時降溫,不要讓兩國戰略角力向媒體領域蔓延。美國這些媒體怎麽能把自己降到蓬佩奧這種政客的同等水平上呢?」

社評最後說,「中方不會掉進美方設置的邏輯同它掰扯,中美兩國各執各的理,完全不在一個頻道上。既然講不通,最後的結果必然是用行動來對話。美方別再新找中國記者的麻煩了,否則的話所有那些麻煩都會出現在美國駐華記者的身上。我們很不希望中美衝突那樣發展,但我們猜,事情就將這麽簡單」。

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe