眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

【武漢肺炎大爆發】特朗普:世界因中國做的事付大代價 講稿刪「冠狀」改為「中國」


請在這輸入 Caption。如不需要caption, 請將此行文字移除

美國總統特朗普周四表示,如果美國早幾個月就知道有武漢肺炎,情況就會好得多。他續稱,「疫情便可以遏制在中國那個最先開始地區,當然,世界因為他們所做的事付出大的代價」( certainly the world is paying big price for what they did)。

在白宮舉行的記者會上,特朗普被問到是否相信中國公布的數據時表示,如果能早幾個月知道疫情,情況會好得多,疫情應能被遏制在中國剛開始發現的區域,現在全球為此付出大代價,「所有人都知道這一點,我們都知道」。

對於中國現時關於疫情的說法,即全部31個省市包括重災區湖北、首度創下單日境內零新增紀錄,特朗普說,「我希望那是真的。誰知道呢?但我希望是真的,我真心希望」。

有傳媒拍攝到特朗普的講稿中,原本是寫「冠狀病毒」(Corona Virus),但「冠狀」(Corona)被劃去,改成「中國」(Chinese)。美國有線新聞網絡(CNN)指,即使特朗普起初讚許中國國家主席習近平處理疫情危機得宜,現在白宮語氣已出現改變。

美國《華盛頓郵報》拍攝得到的特朗普講稿上,「冠狀病毒」被改為「中國病毒」。

過去幾天,特朗普把冠狀病毒改叫「中國病毒」,他並為這種說法多次辯護,否認是種族主義,指這是反擊中國政府提出的病毒可能是美軍傳播的說法,「這根本不是種族主義。根本不是。它來自中國。這就是為什麽。它來自中國。我想說得準確」。

中國外交部發言人趙立堅早前在Twitter貼文,質疑美軍將病毒帶到疫情最早爆發的武漢,還說「美國欠我們一個解釋」。特朗普其後回應說,「我們都知道它(病毒)來自哪裏」,並開始使用「中國病毒」一詞。

 

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe