眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

特朗普函譚德塞:30日內改革世衛 否則永久終止資助及重新考慮美國成員國身份


特朗普在Twitter貼出給世衛總幹事譚德塞的4頁信件

繼指責世衛是「中國傀儡」,美國總統特朗普周一同一天內再去信世衛總幹事譚德塞,指世衛應對武漢肺炎疫情失敗,未能盡其責任。他又指世衛未有獨立於中國行事,要求世衛30天內作出重大改革,否則永久終止資助,並且重新考慮美國的世衛成員國身份。

特朗普周一晚在Twitter公開給譚德塞的信件。信件長4頁,特朗普首先表示,他在4月14日宣布暫停對世衛資助,是等待美國政府就世衛處理2019冠狀病毒疾病失敗的調查。他接着說,檢討的結果,證實他在4月提出的關注並指出世衛之前所應注意事項,特別是世衛令人震驚地未有獨立於中國(alarming lack of independence from the People's Republic of China) 。

特朗普說,「根據檢討,我們知道以下情況」,接着列出14點內容。當中第1點是「世衛經常無視去年12月或甚至更早時,有關武漢肺炎蔓延的可靠報告,包括《刺針》的報道。世衛沒有獨立調查這些直接與中國報道不同的可信報告」。第3點,指台灣向世衛提出新型病毒人傳人,但是「世衛選擇不向世界各地分享這些重要資訊,也許是政治原因」。

第4點,特朗普指根據世界衛生條例,各國須在24小時內報告緊急衛生狀況,但中國直至12月31日前沒向世衛呈報。第6點,特朗普舉出3個日期,包括引述有報道指中國國家主席習近平1月21日向譚德塞施壓,不要宣布冠狀病毒爆發是緊急狀態。特朗普在信內說,「你翌日讓步,告訴世界冠狀病毒不構成國際關注公共衛生緊急事件。不過相隔一周之後,1月31日,排山倒海的相反證據逼使你改變」。

信中的第8點及第9點,特朗普聚焦旅遊警示及限制。他說,「你大力讚揚中國國內的嚴格旅遊限制,但就莫名其妙反對我禁止中國旅客來美或關閉邊境」。2月3日,「中國強力施壓各國撤消或阻止旅遊限制。這一施壓做法,得力於你當日不準確的聲明,告訴世界在中國以外病毒蔓延『是最小及緩慢』,又稱『在中國以外所有地方染病機會非常低』」。在第13點,特朗普指譚德塞「奇怪地一再讚揚中國所謂的『透明』」。

特朗普提到,2003年沙士疫情期間,時任世衛總幹事白倫德蘭大膽宣布世衛成立55年來的首次緊急狀態,建議不去中國南部旅遊,並毫不猶豫批評中國處理疫情的做法。特朗普最後指出,譚德塞與世衛因為未盡其責,導致疫情蔓延,全球付出慘痛代價,唯有獨立行動於中國之外,世衛才能前進。他說,美方已經與世衛就改革展開討論,改革必須盡速展開,因為已經沒有時間可以浪費。

特朗普最後說,作為美國總統,他通知世衛,若無法在未來30天內做出重大改革(major substantive improvements in the next 30 days),將永久停止對世衛資助,重新考慮美國會員資格。

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe