眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

《經人》挺拜登令美國重新開始 斥特朗普「歷史上最差總統之一」


《經濟學人》表態支持美國民主黨總統候選人拜登,認為他當選可開始修補美國分裂國家的艱鉅之路,並力斥現任美國總統特朗普是歷史上最差總統之一,「一再玷污令美國成為國民樂土及全世界希望的價值、原則及慣常做法」。

《經人》在社論文章指出,民主黨如果大勝的話,其實有助美國民主制度及對手共和黨重生,因為勢均力敵的選戰,令共和黨繼續採取撕裂的策略,令美國陷入分裂的死胡同。

《經濟學人》將總統大選支持拜登文章放在封面。

「在今次選舉中,美國面對決定性的選擇,民主制度本質繫於一線。一條路引向難以觸摸的人治,由蔑視體統和真相的元首統治。另一個則引領較好的、更忠於一些我們視為令美國在世界鼓舞人心的價值。」《經濟學人》在長文中說。

「特朗普先生在首任任期內成了毀滅性的總統。他會基於他固有的直覺,開展他的第二個任期。拜登先生則是他的相反,如果他當選,不一定保證會成功——怎麼可能會?但他可以帶著民主授予最珍貴的瑰寶入主白宮——重新開始的承諾。」

《經濟學人》以「為何一定選拜登」(Why it has to be Biden)為題,文中力數特朗普任內不能捍衛美國價值。文章舉例說,面對因為非裔男子弗洛伊德(George Floyd)遭白人警員跪頸而死的示威浪潮,特朗普的本能並非修補傷痕,而是描述成搶掠及左翼的暴力,有份刺激種族矛盾。而特朗普在武漢肺炎處理中貶低美國疾病控制中心,無視帶口罩等科學,美國空有全世界部分最佳的科學家,也有全球最高的的武漢肺炎死亡率。

文章也直駁,特朗普任內屢次破壞制度,包括向司法部施壓對付政敵、庇護外國政府以換取向政敵潑污水等。評論說:「當一個總統為取勝質疑整個選舉公信力,他在破壞他曾宣誓保衛的民主制度。」

文章續說,正因為特朗普任內所為,拜登要帶來進步的門檻並不太高,開始為美國帶來復和。雖然有共和黨擔心拜登暗地是引入左翼政策,但《經濟學人》認為拜登和副總統候選人賀錦麗在競選過程中維持中間路線,而民主黨大勝更確保民主黨內中間溫和參議院,無需參議院維持共和黨佔多數來制衡民主黨執政。




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe