眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

錯體・珍藏──一件工藝品的解說詞


寒流將至
外面陰霾密佈
就讓我們躲在
這個古老的文明國度裡
迴避一下吧

看哪
我們的偉大發明再顯心思
原來在密底的盤算裡 1
晦暗陰沉就算穩重
縱橫列陣叫做和諧
顛倒了的年月日
當然是天庭的指引
你聽到嗎
這嶙峋的擺設
敲打起來震天價響
儼然某些眾生的圍欄
誰進去
就把誰的青春烙上期限
再讓洶湧的鐵鏽淘盡英雄 2
任你千般磨洗
也認不出半點痕跡 3

可是
傳說的冬至將臨 4
這個小小的方框
玄機密佈
又波譎雲詭
誰再彈指撥弄
一子錯
就是七零八落 5
你你我我的下場

意象註釋:

這件工藝品名為「如意萬年曆」,在如意算盤上刻著顛倒失常的年、月、日,究竟如誰的意?莫名其妙。

1. 密底的盤算:密底算盤,廣東俗語,指精於計算,只肯佔便宜不肯吃虧的人。盤算,動詞,精心計算。

2. 讓洶湧的鐵鏽淘盡英雄:《三國演義》卷首引錄楊慎〈臨江仙〉:「滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。」 

3. 任你千般磨洗/也認不出半點痕跡:杜牧〈赤壁〉:「折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。」

4. 冬至將臨:陽氣萌動。《易經・復卦》王弼注:「冬至一陽生。」

5. 七零八落:零星落索的算盤子。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe