眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

一則咸亨酒店的食評


店長先生 您好
請不要告訴我
這是茴香豆那個回字的第五種寫法 1
倉頡先師無緣見證這些亮點
太可惜了
他仰觀俯察
把天地萬物掛在心頭
四隻眼睛都退化了 2
只能在羲和大人的臉上 3
認出神秘的金烏 4
卻看不透那個如日中天的光環
竟然是一泡一泡
久經熬煉
腦滿腸肥的脂肪
 
您看 天高地厚
人高了 脚板厚
地位高了 面皮厚
唉 面皮脚板無差別
原來是變種的三高症候群
真教人食指痙攣
心煩意躁了
請撇走那些油膩的浮萍
還我一盅海晏河清 5
消解熱惱的
黃豆涼瓜排骨湯
好嗎
冒昧失言
孔乙己 敬上 

「回」字的四種寫法。網上圖片
倉頡像。網上圖片

意象註釋:
「海晏河清」的庶民口味,那些吞吐風雲、飽嘗美食的上大人懂嗎?
 
有辱清鑒,這個孔乙己實在太無聊!
 
1. 茴香豆那個回字的第五種寫法:魯迅小說 〈孔乙己〉 的主角在咸亨酒店裡,教人「茴香豆」的「回」字有四種寫法。情節反映他善良但頑固偏執的性格。

2. 四隻眼睛:傳說倉頡有四隻眼睛,所以視覺比常人敏銳,能仰觀俯察天地萬物,創造文字。
 
3. 羲和:借代太陽。《山海經》以羲和為太陽之母。另有傳說,羲和為日神駕馭六龍之車,由東至西,橫越天際。
 
4. 金烏:神話裡的「三腳金烏」。那隻烏鴉蹲踞在金光閃爍的紅日中央,因而得名。後世以此作為太陽的別稱。
 
5. 海晏河清:海上波瀾不興,黃河清澈見底,比喻天下太平。晏,在此句中與「安」相通,解作平靜。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe