眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾聞

《國歌法》通過前刪網上教材 教育局:非永久刪除,會作適當增潤


 

 全國人大常委會今日通過《國歌法》,10月1日起生效。眾新聞發現,教育局周四下午突然大幅刪減教育局網頁的國歌簡介資料。教育局局長楊潤雄今早回應網頁內容指,教育局網頁與所有教材一樣,是「從一個專業的角度去做」,製作教材時「 有適當地諮詢相關人士」。教協副會長張銳輝指,教育局提供的教材、資料,是反映政府的態度、立場,惟現時官方國歌教材被減,他懷疑教育局靜觀《國歌法》本地立法的情況,再推出教材或更新資料。

教育局今日傍晚回覆眾新聞查詢指,局方一直適時更新教學網頁,新一輪網頁更新工作包括「學校升國旗專題及認識國歌」。局方指,被刪去的內容「並非永久刪除,而是會作適當增潤」,而為「方便教師參考」,網頁更新期間,局方不會關閉整個網頁。教育局網頁今天加上一句:「本網頁內容現正進行更新,敬請留意」。 

教育局指,在更新網頁期間,會在網頁適當地方顯示「本網頁內容現正進行更新,敬請留意」。 網上截圖

眾新聞發現,教育局周四下午突然大幅刪減網上的國歌教材,未刪減前,「創作背景」部分原有531字,提及日本入侵東北、八年抗戰等資料,以及形容歌曲激發人民的愛國情懷、抗敵救國的鬥志等內容,一共412字刪走,僅餘三句:「《義勇軍進行曲》原為1935年、以抗日救國為主題的電影《風雲兒女》的主題曲。1949年9月,中國人民政治協商會議第一屆全體會議上通過以《義勇軍進行曲》為中華人民共和國代國歌。在2004年3月,全國人民代表大會將《義勇軍進行曲》納入憲法,賦予國歌的憲法地位。」與中央政府網頁用逾4,500字講述國歌來歷,資訊量相去甚遠。

教育局網頁有關國歌創作背景被刪剩三句。網上截圖

教育局局長楊潤雄今早見傳媒時回應教育局網頁的問題說:「這個和所有教材一樣,我們是從一個專業的角度去做。我們在製作這些教材時,有適當地諮詢相關人士,亦有與老師討論,有些需要尋求其他部門的意見或法律意見,我們亦會去做。所以我不覺得就着一個特別的情況,每個人可能都有不同的看法,但整體來看,我看不到有甚麼大問題。」

教育局局長楊潤雄。資料圖片

教育局回覆眾新聞指:「為支援學校學與教的工作,一直適時更新局方的教學網頁,包括教學資源、參考資料及網頁連結。為配合生命教育、環保教育、國民教育、性教育等範疇的最新課程發展及支援學生的學習,本局早前開展新一輪網頁更新工作。『學校升國旗專題及認識國歌』包含在教育局網頁四個關鍵項目『德育及公民教育』之內,有關更新工作目前仍在進行中,以期增潤內容。至於傳媒報道提及被略去的內容,並非永久刪除,而是會作適當增潤,新版本不久將上載網頁。」教育局又表示,為方便教師參考,在網頁更新期間不會關閉整個網頁。至於網頁的修訂日期仍顯示為2013年12月30日,局方解釋,會待相關更新工作完成後,一併更新修訂日期。教育局網頁上現加上一句:「本網頁內容現正進行更新,敬請留意」。 惟局方未有回應是誰決定刪文。

得悉教育局刪文一事後,教協副會長張銳輝反問:「佢哋(教育局)係咪唔想呢段時間惹來咁多爭議?」他續稱,若未來要將更多國歌相關內容納入課程,教育局難以迴避要提供更多資料、教材,而局方提供的教材、資料,是反映政府對這個議題或課程內容的態度、立場。如果局方提供的教材、資料是多角度、包含不同觀點的話,證明政府持開放態度,那麼老師無論是採用政府提供教材,或是自行設計課程教材,都會安心得多。「而家整體所有嘢(內容)都少晒,佢係咪靜觀(《國歌法》本地立法)個發展,再推出佢嘅教材或更新嘅資料?咁就唔敢講喇。」

法律界立法會議員郭榮鏗接受眾新聞查詢時表示,不明白教育局為何要刪文,「睇唔到呢啲歷史背景同《國歌法》有咩衝突。」律師、政治評論人桑普認為,教育局今次刪文是回應《國歌法》草案,維護國歌的莊嚴性、嚴肅性,「如果俾我哋發現到前期,(中共)當局將作詞人批鬥死亡、將佢啲歌曲改頭換面、曾經禁播呢隻歌,當局完全係『強姦』呢隻歌嘅話,佢冇辦法去證明自己個國歌嘅莊嚴性……俾你睇到漏洞嘅話,『唓,你文革時都咁做啦!』咁成個局面就會翻轉。佢哋希望我哋知嘅知識愈少愈好。」 

《義勇軍進行曲》作詞人田漢。網上圖片

就全國人大常委會通過《國歌法》,律政司司長袁國強表示,《國歌法》是全國性的法律,香港需要以本地立法的方式才可以實施。他又指,明白社會上已對《國歌法》表達關注,政府會繼續聽取意見,不論是現時開始社會上發表的意見。「無論由現時開始,社會上所發表的意見也好,或日後在立法會進行本地立法的過程中,我們也希望往後的香港法律條文盡量清晰,讓大家明白其意思,以及不會引起任何執法上的誤會,做到一方面可以仍然維持訂立《國歌法》這條全國性法例的原意,另一方面亦不會影響我們香港人的基本人權和自由。」

 




請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe