眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

天字一號  


 

【撰文:何萬貫】

在一些古裝電影裏,我們有時會看到這樣的情景:一個俠士或文人光顧一間客棧時,店小二告訴對方:「尚有天字一號客房。」這裡,有店小二向客人誇耀自己的客房一流、向客人招徠生意的意思。客人聽說客房為「天字一號」,自然也會高興入住。

從前,人們習慣於用蒙學課本《千字文》裏的文字給一些事物編排次序。因《千字文》裏的一千個字中,每個字都是唯一的,各不相同;與此同時,由於《千字文》的第一句是「天地玄黃」,而第一句的第一個字是「天」,因此人們編排序列便從「天」字起,也因此「天」便被用來借指第一,「地」便被用來借指第二了。

因為希望以「天字」排號的人或單位太多,要排座次,因而有「天字一號」、「天字二號」之類的稱謂。「天字一號」當然也就用來表示第一類中的第一號,有最大的、最高的、最強的等等的意思。

現在,人們已很少使用這種序號編排方式了,多以A1、A2、A3,B1、B2、B3,或甲1、甲2、甲3,乙1、乙2、乙3這樣的方式去編排。這種編排方式與古人的比起來,孰優孰劣,可謂見仁見智。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe