耗資數百億港元(未計土地成本)的西九文化區,提出至今近20年,風波爭議多,全面落成啟用的日子仍是「這麼近、那麼遠」。對上星期香港和大陸新聞熱鬧,西九上周委任一名外籍人士出任藝術總監 ,本屬簡訊一則,no big deal,但演藝界「阿姐」汪明荃星期三發炮批評, 一場小風波雖然未變成西九「大龍鳳」,但成功吸引不少眼球,在網上引起熱烈討論,亦再一次暴露西九項目一些長期爭議,包括應該重用「本地薑」抑或「過江龍」,融合中西文化是否只是口號,國際化和本土化兩條路線只能兩者揀一。
西九管理局上星期委任美國人方美昂(Alison Friedman)出任表演藝術總監,消息公布後,公眾並不特別留意。八和會館主席汪明荃前日上電台節目,表示事前不知新聘總監會一併領導戲曲,對安排極度不滿,並指西九管理層背棄承諾,未為戲曲安排獨立藝術總監, 又認為方美昂沒有戲曲背景和經驗, 質疑戲曲是百分百的中國文化藝術,為何由外國人領導, 她認為戲曲藝術總監,應由熟悉和了解本地的人來做。她說:「你(Alison Friedman)知唔知什麼叫六國大封相?」西九文化區管理局回應表示,藝術總監是透過公開招聘,經由招聘委員會遴選。西九「消息人士」其後再向傳媒解畫,透露將來負責戲曲的藝術主管,將由本地人出任,他會支援藝術總監。西九管理局放風,明顯希望降溫,平息風波。

西九聘請外籍人士出任高級職位,一直不斷爭議, 由港府委任英國人謝卓飛 (Graham Sheffield)為管理區行政總裁開始,他5個月後突然離職,由另一個外籍人士連納志 (Michael Lynch)頂替,3年半後他提早離任,由政府官員柏志高 (Duncan Pescod)出任,國籍問題一直備受爭議。管理局及M+董事局與購藏委員會成員靳埭強,接受傳媒訪問時說,對於局內決策亦深感無力,「董事局成員背景紛雜,倚重外國人,時常出現意見分歧的局面。」
謝卓飛和連納志在國際藝術界均具份量,資料顯示,方美昂曾到北京大學歷史系和北京舞蹈學院擔任訪問學人,能說流利普通話,曾於「北京現代舞團」 和作曲家譚盾的製作及管理公司擔任製作和總經理職位。2010年她創辦文化交流機構「乒乓策劃」,安排內地藝團到海外公演。他們 3人共同的地方,是具有國際視野、人脈、經驗。本地文化界人士當然較認識香港,熟悉本土文化、中國藝術,但弱項是國際視野和網絡。
用「鬼佬」好抑或本地人好,往往永遠不會有清楚答案,關鍵在人。 港大當日公布由馬斐森 (Peter Mathieson)出任校長,校內有教職員亦針對他不熟悉香港,他上任後針對他這方面聲音減少,他非本地人對他處事是利是弊,不易有清晰結論。
殖民地管治結束,香港主權回歸,實施一國兩制,政府內和社會上,都出現一種「向內望、向北望」的心態,97年前祟洋,認為「鬼佬先搞得掂」;97後「鬼佬搞唔掂」,是從一個極端走向另一個極端。香港標榜為亞洲國際城市,中西文化匯聚點,西九文化區是否成功,一個重要關鍵是文化藝術精英,不論國籍膚色,都能網羅,各展所長,做場好戲。國籍風波接連出現,既有管理問題,亦有整個西九是面向西、向北、向內的方向性問題,始終要解決。