眾新聞 Logo
眾新聞 CitizenNews
眾說

幸好不是共產黨黨員或中國問題專家


 

中國共産黨第十九次全國代表大會上周三在北京人民大會堂開幕,總書記習近平代表十八屆中央委員會向大會作報告,全文3萬2千字。習近平中氣十足,花了三個半小時向全國13億多的人民宣讀全文(不像特首林鄭只讀撮要)。作為全世界最無敵的執政黨(全沒反對黨),習總書記的講話當然引起不一般的關注。

習近平講足3個半小時,宣讀了全文3萬2千字。美聯社

不過,除非是中國共產黨黨員或是中國問顯專家,否則習總書記的講話真的很難看得透,讀得明;或許幸好不是黨員或專家,不用去細嚼這些難明的中共特色文字。

以下是一些例子:

偉大鬥爭,偉大工程,偉大事業,偉大夢想,緊密聯系、相互貫通 、相互作用,其中起決定性作用的是黨的建設新的偉大工程。 推進偉大工程,要結合偉大鬥爭、偉大事業、偉大夢想的實踐來進行;

 

更好構築中國精神、中國價值、中國力量,爲人民提供精神指引;

 

更加注重聚焦實戰,更加注重創新驅動,更加注重體系建設,更加 注重集約高效,更加注重軍民融合;

 

全面淨化黨內政治生態,堅決糾正各種不正之風,以零容忍態度懲治腐敗,不斷增強黨自我淨化、自我完善、自我革新、自我提高的能力;

 

我們必須在理論上跟上時代,不斷認識規律,不斷推進理論創新、實踐創新、制度創新、文化創新以及其他各方面創新;
統籌推進經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建 設,堅定實施科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略、鄉村振興戰略、區域協調發展戰略、可持續發展戰略、軍民融合發展戰略

看完這一連串的中文字,會發現自己中文的理解力逐步下降。究竟想說些什麼?最後發現,原來聽了習近平的開場白,已十分足夠了。就是:

 中國共産黨第十九次全國代表大會,是在全面建成小康社會決勝階 段、中國特色社會主義進入新時代的關鍵時期召開的一次十分重要的 大會。
 大會的主題是:不忘初心,牢記使命,高舉中國特色社會主義偉大旗 幟,決勝全面建成小康社會,奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利 ,爲實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮鬥。

完了。

然後,找到兩段比較易明的段落,就是:

綜合分析國際國內形勢和我國發展條件,從二〇二〇年到本世紀中葉可以分兩個階段來安排。
第一個階段,從二〇二〇年到二〇三五年,在全面建成小康社會的基礎上,再奮鬥十五年,基本實現社會主義現代化。
第二個階段,從二〇三五年到本世紀中葉,在基本實現現代化的基礎 上,再奮鬥十五年,把我國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現 代化強國。

又完了。

或許最後一段,也能引起一點興趣,但也不易解說:

大道之行,天下爲公。站立在九百六十多萬平方公裏的廣袤土地上,吸吮著五千多年中華民族漫長奮鬥積累的文化養分,擁有十三億多 中國人民聚合的磅礴之力,我們走中國特色社會主義道路,具有無比廣闊的時代舞台,具有無比深厚的歷史底蘊,具有無比強大的前進定力。全黨全國各族人民要緊密團結在黨中央周圍,高舉中國特色社會主義偉大旗幟,銳意進取,埋頭苦幹,爲實現推進現代化建設、完成祖國統一、維護世界和平與促進共同發展三大歷史任務,爲決勝全面建成小康社會、奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利、實現中華民族偉大復興的中國夢、實現人民對美好生活的向往繼續奮鬥!

忽然來兩句禮記 「大道之行也,天下為公」,卻又沒有「 選賢與能,講信修睦…」的下文,真令人摸不著頭腦。

還是那一句,幸好不是中共黨員,也不是中國問題專家。


請加入成為眾新聞的月費訂戶,長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址:hkcnews.com/aboutus/#subscribe